109年臺日環境保護交流與合作專案工作計畫

中文摘要 為強化臺灣與日本之環境保護交流合作,本計畫協助辦理第九屆臺日環境會議。此次會議交流議題除參考環保署各提案內容,也透過本計畫蒐集日本與我國當前之政策執行重點。本屆交流定案內容包括「環境教育」、「氣候變遷相關推動政策」、「跨境空氣品質管制」,以及「風機環境影響評估流程簡化」等四項議題。會議中日本除承諾持續針對本次議題交流合作,也將積極參與亞太環境教育中心相關事務,並預定下一屆臺日環境會議於2022年上半年舉行。最後,本計畫針對臺日歷屆環境交流情形,以及兩國對外之雙邊與多邊合作內容提出未來可施行之階段性合作規劃。
中文關鍵字 國際合作、永續發展、環境政策

基本資訊

專案計畫編號 經費年度 109年度 計畫經費 2,073千元
專案開始日期 2020/04/07 專案結束日期 2021/04/06 專案主持人 周林森
主辦單位 永續發展室 承辦人 欒依萍 執行單位 環科工程顧問股份有限公司

Taiwan-Japan environmental protection exchange and cooperation

英文摘要 In order to strengthen the environmental protection cooperation between Taiwan and Japan, this project assisted in organizing the 9th Taiwan-Japan Environmental Conference. In addition to topics proposed by the Environmental Protection Administration of Taiwan (EPAT), we also formulated topic issues by surveying the current key issues propagated by the two nations. The finalized agenda of this conference included the following four issues: Environmental Education, Climate Change Policies, Cross-boundary Air Quality Control, and Expedient Environmental Impact Assessment Process for Wind Turbine. During this event, Japan not only agreed to continue the exchange of the above-mentioned topics, but also committed to further its involvement in the Asia-Pacific Environmental Education Center. It was also preliminarily announced that the 10th Taiwan-Japan Environmental Conference would take place in the first half of 2022. Lastly, after reviewing both Taiwan and Japan’s past bilateral and multilateral environmental collaboration experiences, this project proposed a probable phased collaboration plan for the further development of the environmental exchange between Taiwan and Japan.
英文關鍵字 International Exchange, Sustainable Development, Environmental Policy